Process Equipment & Service Company Inc., a Farmington-based design, service and manufacturing firm, is working with the New Mexico Institute of Mining and Technology to commercialize a tech for oil and gas companies to help clean a dirty byproduct of their drilling operations.