Officials said court and other systems in Georgia’s most populous county were hacked over the weekend, interrupting routine operations, but the district attorney’s office said the racketeering case against former President Donald Trump is unaffected.