A cyberattack on Nashville-based Change Healthcare may have exposed the personal data of tens of millions of Americans. Now, the CEO of UnitedHealth Group Inc., which purchased Change for $13 billion, is expected to testify at congressional hearings about the attack.